福島県のお客様からお便りをいただきました
前略
素敵に仕上がったたんすが届きました。
さっそく届いたたんすを眺めて見とれています。
うすいの展示会でご縁を頂き私の手元にたんすが届くことになりました。
地元の素晴らしいたんすを使えるようになり、とても嬉しく思います。
大切に使っていきたいと思います。
ありがとうございました。
2013.7.29
前略
素敵に仕上がったたんすが届きました。
さっそく届いたたんすを眺めて見とれています。
うすいの展示会でご縁を頂き私の手元にたんすが届くことになりました。
地元の素晴らしいたんすを使えるようになり、とても嬉しく思います。
大切に使っていきたいと思います。
ありがとうございました。
2013.7.29
沖縄はこの頃34℃の猛暑の連日です。
そちらはいかがでしょうか。
この度、立派な桐のお品を頂き感謝申し上げますと共に恐縮致しております。
大切に使わせていただきます。
過日、三越でお会いした際、タンスの細部にまで丁寧に説明して頂有難うございました。
来年の出来上がりを楽しみにしております。
◎送っていただいた観光案内に興味深く目を通しております。
いつの日か是非お訪ねして見たいと思います。
本当にありがとうございました。
かしこ
前略
去る五月、新宿京王百貨店で桐シングルチェアーと足台をお願いした●●です。
その節はご親切に相談にのっていただき、ありがとうございました。
楽しみに待っていた作品が7月17日に届きました。
背もたれのカーブが心地良く、ていねいな仕上がりに、これからの老後の日々に強い味方になってもらえそうでうれしいです。
向暑の折、お体をお大事に人々に喜ばれる製品をお作りくださるよう、お祈りしています。
お世話さまになりました。
感謝しています。
福島県にお住まいのS様から御注文いただいた『引き出し付き総桐ベット』
になります。
以前御注文いただいたダブルサイズの『総桐ベット』をまずお客様のお宅から
引き上げにお伺いしました。
最初に総桐ベットの高さを30cmにカットし、ベットの下に高さ20cm
の引き出しをつけました。
初めての試みだったので加工に何日かかるか不安でしたが、時間をかけた分
いいものが出来たと思っています。
ご覧になっていただいている『総桐ベット』は半分で分かれるつくりになっています
今回は下半分に引き出しをお付けしました。
もちろん上にも引き出しをお付けしてお作りすることも出来ますし、お客様の
お好みでお作りすることもできます。
S様のベットは幅が140cm(ダブルサイズ)でしたので左右に2つずつ(計4個)
引き出しをお作りしました。
以前お買い求めのお客様でも、これからご購入予定のお客様でも『総桐引き出し』
をお付けすることが可能なので是非、ご相談下さい。
================================
フリーダイヤル 0120-28-3199
メールアドレス info@aizu-matsumoto.co.jp
会津松本は創業以来70年間、お客様一人一人にとって
最高の桐箪笥作りを続けております。桐の名産地会津にて
熟練の職人達がお客様の要望を形にし、
お客様にとって世界一の桐たんすを手にしていただけるよう
日夜汗を流し続けております。ぜひ一度ご相談ください。
============================ ===
會津松本御中
新緑が美しい季節になりました。
この度はたんすの抽出しを修理して下さいましてどうもありがとうございました。
大好きな着物が桐のたんすにぴったりおさまって嬉しく思っています。
深く感謝しております。
四月二十八日
長い間待ち望んでいた桐のベットにやっと昨年山形屋で出会って買う事が出来ました。
就眠りにつく時は幸せの一時です。
ありがとうございました。
会津松本様
明けましておめでとうございます。
昨年、博多大丸で念願の桐のたんすを購入いたしました。
届いたたんすには残念にもキズがありましたが、その後、とのこなどを送っていただいておりました。
おかげさまで、とてもきれいに修理ができました。
ありがとうございました。
桐のたんすは私の持ち物で一番のお気に入りです。
どうぞ皆様方お体にはお気をつけられ、素敵なものづくりがんばって頂きたいです。
全国にますますファンがふえますように。
この度は、急な勝手な要望に対して迅速に気持ちよく接して貰い有りがとうございました。
おかげ様で鍵を受けとり開ける事が出来ました。
「からくり仕様」もていねいに説明いただき本当にありがとうございました。
本当に気持だけですが九州のお菓子でもみなさんで食して下さい。
自分も先行きタンスを買う時はそちらの品を買いたいと思います。
そちらも震災で大変だったでしょうが
頑張って下さい。九州からも応援しています。
残暑お見舞い申し上げます。
詳しく書いて頂きとっても楽しみにしています。
木目は出来るならばで良い面白い物を希望です。
市松より木目の板を付ける方がとも思っています。
急いでませんのでいい品を考えて下さい。
急に入院する事になり九月20日頃まで留守になり入院中にいろいろと考えた上で
ご連絡させて頂きます。
足が良くなれば一度会津に行ってみたい所でしたのでそれも楽しみにしています。
取りあえずご連絡致します。
拝復
小峰ラタンの「籐つかまり立ち」ご紹介頂き有難うご座居ました。
押上へ行って見ます。
東京スカイツリーも近いそうで見物して参ります。
会津若松へも大分行って居りません。
鈴国漆器店(紺屋町)の友人と今年は桜見物にと思っています。
近所に「満田屋」味噌店があり「ミソ田楽」をよく食べました。
女将さんが私と同年、お元気なら八十三才、お逢い出来れば幸い、先日撮った写真お送りします。
東急百貨店で又お逢いしましょう。
皆さんお元気で頑張って下さい。
風評被害で会津若松への観光客も減って居る事でしょうね。
では又、早々
平成二十四年三月十五日
追伸
E-mailありましたらお知らせ下さい。
メール友達内外百五十名程に
「風聞記」を時々送信しています。
現在三百五十七回